Penyakit yang Hanya Ada di Indonesia

Penyakit yang Hanya Ada di Indonesia - Jika Anda tengah berada di luar negeri dan mengalami gejala masuk angin, apa yang Anda hendak katakan kepada dokter atau apoteker untuk mendefinisikan kondisi tersebut?


Bila di dalam negeri, kita akan dengan mudah memberikan penjelasan kepada tenaga medis tentang kondisi 'masuk angin' dan 'panas dalam'. Nah, inilah uniknya Indonesia, punya penyakit yang tidak ada di negara lain.

"Masuk angin dan panas dalam memang merupakan istilah yang hanya dikenal di Indonesia, tapi tidak di negara lain. Indonesia ini memang unik," ujar Mulyo Rahardjo selaku CEO PT Deltomed Laboratories kala memberikan penjabaran mengenai solusi herbal untuk sariawan di FX Sudirman Jakarta, Rabu (16/4/2014).

Ia menambahkan penyakit, seperti sariawan pun tidak dikenal oleh masyarakat di luar negeri. "Bila diterjemahkan pun istilahnya menjadi tidak logis, tapi tetap logis bagi kita," ucapnya.

Di negara barat, masuk angin memang lebih kerap dikaitkan dengam gejala flu. Sedangkan panas dalam dan sariawan lebih identik dengan radang pada ulcer.
(Hanya di Indonesia)

Share this

Related Posts

Previous
Next Post »